ابزاری :