منتقل :