گفتاری :