سخنرانی اما واتسون، در مجمع عمومی سازمان ملل

بازیگر نقش زن مجموعه فیلم‌های هری پاتر، اما واتسون، به‌عنوان نماینده‌ی جامعه‌ی زن‌ها در مجمع عمومی سازمان ملل سخنرانی کرد. از فعالیت‌های اما واتسون می‌توان به همراهی وی برای راه‌اندازی کمپین جهانی He For She اشاره کرد که در آن با شرکت بیش از 100،000 نفر از مردان و پسران برای دستیابی به برابری جنسیتی تلاش و مبارزه می‌کنند.

وی در این نشست به صحبت درباره‌ی نابرابری‌های جنسیتی و ماهیت فمینیسم صحبت می‌کند و همگان دعوت می‌نماید تا در جنبشی که برای دستیابی به برابری راه‌اندازی شده شرکت بجویند.

خلاصه‌ای از صحبت‌های وی در نشست مجمع عمومی سازمان ملل بدین شرح است:

امروز، ما کمپینی راه‌اندازی کرده‌ایم به نام He For She. ما قصد داریم به نابرابری جنسیتی خاتمه دهیم و برای این کار، به کمک تک‌تک افراد نیاز داریم. این کمپین در نوع خود، در اتحادیه‌ی اروپا اولین است و ما قصد داریم تا جای ممکن مردان و پسران بیشتری برای حمایت از این جنبش تحریک کنیم. ما می‌خواهیم اطمینان بیابیم که این کار شدنی است.

شش ماه قبل به بنده عنوان 'سفیر صلح' را در اتحادیه‌ی اروپا دادند و هرچه بیشتر درباره‌ی فمینیسم سخنرانی کردم بیشتر متوجه شدم که مبارزه برای حقوق زنان، اغلب اوقات به معنی مرد ستیزی است. باید جلوی این تفکر را گرفت. فمینیسم در تعریف به معنی حقوق و فرصت‌های برابر زنان و مردان است؛ این تعریف سیاسی، اقتصادی و اجتماعی برابری جنسیت‌ها است.

زمانی که 8 ساله بودم، من را 'ارباب منش ' صدا می‌زدند زیرا می‌خواستم در خانه مدیریت کنم. زمانی که 14 ساله بودم انجام نقش‌های مربوط به مسائل جنسی را در برخی رسانه‌ها شروع کردم. در 15 سالگی، دوستانم که دختر بودند، ورزش‌های موردعلاقه‌ی خود را به دلیل خوش‌اندام ماندن رها کردند. در 18 سالگی دوستان مذکرم را می‌دیدم که از ابراز احساسات خود ناتوان هستند و به این طریق، به این نتیجه رسیدم که یک فمینیسم بوده‌ام؛و این مسئله برای من حل‌شده بود؛اما بررسی‌های اخیرم من را به این نتیجه رسانده است که فمینیسم یک واژه‌ی نامأنوس است.

من یک بریتانیایی هستم و فکر می‌کنم که کار صحیح این است که مانند همتاهای مرد خود، حقوق دریافت کنم. من فکر می‌کنم کار صحیح این است کهخود درباره‌ی بدن خود تصمیم بگیرم. به نظر من صحیح این است که ازنظر اجتماعی، زنان نیز مانند مردان موردپذیرش واقع شوند؛اما متأسفانه می‌توانم بگویم که هیچ کشوری در دنیا وجود ندارد که همه‌ی زنان آن بتوانند به چنین حقوقی دست بیابند.

در سال 1997، هیلاری کلینتون، سخنرانی مشهوری درباره‌ی حقوق بشر در شهر Beijing، ایراد کرد که متأسفانه همه‌ی آن‌ها هنوز واقعیت دارد؛اما چیزی که بیشتر از همه توجه من را جلب کرد این بود که کمتر از 30% مخاطبان مرد بودند. چه اثری می‌توان برجهان گذاشت زمانی که تنها نیمی از ساکنان آن برای شرکت در این گفتگو احساس ضرورت می‌کنند؟

آقایان، تمایل دارم که از این فرصت استفاده کرده و شمارا به‌صورت رسمی دعوت کنم. برابری جنسیتی مسئله‌ی شما نیز هست چراکه مردان جوان بسیاری از بیماری روانی رنج می‌برند و قادر به درخواست کمک نیستند زیرا هراس این دارند که خدشه‌ای بر غرور مردانه‌ی آن‌ها وارد شود؛ درواقع در اتحادیه‌ی اروپا، خودکشی در میان مردان 20 تا 49 ساله، بیشترین دلیل مرگ نابهنگام مردان است. تصادفات جاده‌ای، سرطان و بیماری‌های قلبی و عروقی، هرروز مردان بیشتری را به کام مرگ می‌کشد. مردان نیز از برابری جنسیتی بهره‌ای نبرده‌اند.

زمانی که مردان از بند نابرابری جنسیتی رها شوند، زنان نیز به‌تبع آن‌ها به زندگی عادی خود بازخواهندگشت. اگر مردان خشونت را رها کنند، زنان نیز مجبور به مطیع بودن نخواهند بود. اگر مردان نیاز به کنترل نداشته باشند، زنان نیز مجبور به کنترل شدن نخواهند بود.

اکنون زمان آن رسیده است تا همه‌ی جنسیت‌ها را از یک منظر ببینیم نه به‌عنوان دو قشر متفاوت، این آن هدفی است که کمپین He For She به دنبال آن است. اگر کاری در این خصوص انجام ندهیم 75 سال طول خواهد کشید تا زنی مانند مردان در یک شغل حقوق دریافت کنند. 15.5 میلیون دختر تا 16 سال آینده ناچار خواهند بود تن به ازدواج در سنین کودکی بدهند و تا سال 2086 طول خواهد کشید تا دختران آفریقایی بتوانند تحصیلات راهنمایی را بگذرانند.

اگر شما نیز برابری اعتقاددارید پس شما هم ناخواسته یک فمینیسم هستید. ما در تلاشیم تا جنبش منسجمی را راه‌اندازی کنیم این است هدف He For She. من همه‌ی شمارا دعوت می‌کنم تا در این جنبش با ما همراه شوید